Along with a box of vintage gear I picked up was a 1967 Voit tank, yellow with this Voit label on it. The tank likely originated in Canada.
The label itself has a yellow border on it suggesting that it was meant for a yellow tank but I can't match it in any catalog.
Was this normal to have Voit Canada put different labels on tanks? I've purchased other Canadian vintage gear that seems mismatches. I wonder if Canadian dealers or distributors would take new product and put old stickers, hoses, etc on them.
I took the time to reproduce the label in case anyone is interested. It's not perfect but it's close enough for me.
Original SVG source is available if anyone wants to alter it.
